Traducteur franco-portugais (H/F)

Oxygène Intérim Mont-de-Marsan, spécialiste du recrutement (CDI, CDD, intérim), recherche actuellement un traducteur franco-portugais pour chantier BTP (H/F) pour un client situé à Mont-de-Marsan, 40000.
En tant que traducteur franco-portugais pour chantier BTP, vous serez impliqué dans la traduction et l’interprétation sur site pour faciliter la communication entre les équipes francophones et lusophones.

Vos missions pour ce poste :

• Traduction orale et écrite : Faciliter la communication entre les membres de l’équipe en traduisant les consignes, rapports et instructions entre le français et le portugais.
• Assistance sur site : Accompagner les équipes sur le chantier pour assurer une compréhension mutuelle des consignes techniques et des règles de sécurité.
• Gestion documentaire : Traduire et adapter les documents techniques, fiches de sécurité et autres supports nécessaires à l’activité.

Le profil pour ce poste :

• Maîtrise du français et du portugais : Vous parlez couramment ces deux langues et avez une excellente capacité à traduire dans les deux sens.
• Connaissance du secteur BTP : Une expérience ou une compréhension des termes techniques liés au bâtiment et aux travaux publics est un atout.
• Bon relationnel : Vous savez travailler en équipe et créer un lien de confiance entre les collaborateurs.

Qualification(s) requise(s) :

• Bac+2 en langues ou expérience significative en traduction/interprétariat.
• Une expérience sur des chantiers ou dans le domaine du BTP serait un plus.

Rejoignez le Groupe Oxygène et enrichissez votre vie professionnelle.

Durée du contrat : 1 à 4 Semaines

Bonne journée.

L’équipe Oxygène Intérim